home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 November / Chip Kasım 2001.iso / prog / cdcode / bpaint / resource / strings_fr / dialogs / P_UVEDIT_PREFS.str < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-02-06  |  1.2 KB  |  47 lines
  1. DIALOGSTRINGS P_UVEDIT_PREFS
  2. {
  3.   TITLE           "Gestionnaire UV";
  4.  
  5.     TOPTIONS                "Options";
  6.     TSNAPQUANT            "Magn\u00e9tisme";
  7.     TCOLORS                    "Couleurs maillage";
  8.  
  9.     TLIVESELECTION  "Live";
  10.     TTOLERANT       "Tol\u00e9rant";
  11.     TLINKMODE       "Garder faces voisines";
  12.     TCLIPMODE       "Ecr\u00e9ter coordonn\u00e9es UV (0..1)";
  13.     TSNAP           "Magn\u00e9tisme";
  14.   TPOINT          "Point";
  15.     TEDGE           "Bord";
  16.     TRADIUS         "Rayon";
  17.     TQUANTIZE       "Quantiser";
  18.     TMOVE           "D\u00e9placer";
  19.     TSCALE          "Mettre \u00e0 l'\u00e9chelle";
  20.     TROTATE         "Tourner";
  21.     TDRAGNET        "Aimanter";
  22.     TUSE            "Utiliser";
  23.     TSELECT         "S\u00e9lection";
  24.  
  25.     TCOLOR          "Couleurs";
  26.     TCOL1           "Polygones cach\u00e9s";
  27.     TCOL2           "Polygones actifs";
  28.     TCOL3           "Polygones inactifs";
  29.     TCOL4           "Points actifs";
  30.     TCOL5           "Points inactifs";
  31.  
  32.  
  33.   TM_MAGNET       "Aimant";
  34.   TM_NEAREST      "M\u00e9thode point le plus proche";
  35.   TM_RADIUS       "Rayon";
  36.   TM_TYPE         "Type";
  37.   TM_WIDTH        "Largeur";
  38.  
  39.   T6 "Constant";
  40.   T7 "Lin\u00e9aire";
  41.   T8 "D\u00f4me";
  42.   T9 "Cloche";
  43.   T10 "Cercle";
  44.   T11 "Aiguille";
  45.  
  46. }
  47.